中美肢体语言对比研究表明，两者有相似的地方 。如男子相逢时不拥抱，一般见面时握手即可；挥手表示再见；皱眉表示不高兴；耸耸鼻子表示不喜欢、讨厌或不快；点头表示“是”，摇头表示“不”；噘嘴表示不痛快、情绪不佳、忿恨；拍拍男人或男孩子的背表示赞扬、夸奖、鼓励；咬牙表示生气、愤怒或下决心 。
现将不同处举例列表如下：
A
动作一样，意义不同
汉语意义
肢体语言
英语意义
气愤，恼怒，灰心，悔恨
跺脚
不耐烦
谢谢，互相表示友好感情
观众和听众鼓掌，表演或讲话人也鼓掌
为自己鼓掌；被认为是不谦虚
好奇；有时是惊讶
目不转睛地看
不礼貌；使人发窘；不自在
反对；责骂；轰赶
发“嘘”声
要求安静
（少见；一般见于成人对孩子）疼爱；（对成人或青年，会引起反感，是侮辱人的动作）
拍别人的脑袋
安慰；鼓励；钟爱
B
意义相同，动作有差异
意义
中国的肢体语言
美国的肢体语言
“过来”（叫别人过来）
把手伸向被叫人，手心向下 ， 几个手指同时弯曲几次
把手伸向被叫人 ， 手心向上，握拳用食指前后摆动（中国人对此反感）
“丢人”“没羞”（半开玩笑）
伸出食指，用指尖在自己脸上划几下，象搔痒 ， 不过手指是直的
伸出两只手的食指，手心向下，用一个食指擦另一个食指的背面
“我吃饱了”（吃饭后）
一只手或两只手轻轻拍拍自己的肚子
一只手放在自己的喉头，手心向下（常同时说“到这儿了”）
C
只存在于一种文化中的动作
1
肢体语言
在美国的意义
咂指甲
重大思想负担；担心，不知所措
用大拇指顶着鼻头 ， 其他四指弯着一起动
挑战，蔑视
摇动食指（食指向上伸出，其他四指收拢）
警告别人不要作某事，表示对方在做错事
把胳膊放在胸前，握紧拳头 ， 拇指向下 ， 向下摆几次
反对某一建议、设想；反对某人；表示强烈反对
眨眼（很快地合上一只眼，微微一笑点点头）
表示下列几种感情：会意 ， 赞许，鼓励，传递信息，表示团结等
在中国的意义
用食指点点或指指自己的鼻子
“是我”，“是我干的”（西方人认为这个手势有点可笑）
说话时用一只张开的手捂着嘴（一般是老年人用）
说秘密话（有时没有明显的意义）
两只手递（即使可以用一只手拿起的）东西给客人或别人
尊敬
别人为自己倒茶或斟酒时，张开一只手或两只手，放在杯子旁边
表示感谢
伸出两个竖起的食指在身前慢慢接近（往往在戏曲中出现）
男女相爱；匹配良缘
这几张表中所举的例子不全，但是可以说明肢体语言的差异，也说明了解另一种语言中的肢体语言的重要性 。
对肢体语言的研究有助于对语言的研究 。对前者的理解可以加深化对后者的理解 。有些权威人士认为两者相互依存 。在多数情况下这是对的 。在某些情况下，人体动作与说的话不一致，口头说的话与肢体语言表达的意思不一样 。这时要借助其他信息或从整个情景中猜测说话人的意思，从某种意义上说，一切肢体语言都要放在一定的情景下去理解；忽视了整个情景就会发生误解
肢体语搜索言（bodylanguage）又称身体语言，是指经由身体的各种动作，从而代替语言藉以达到表情达意的沟通目的 。广义言之 ， 肢体语言也包括前述之面部表情在内；狭义言之，肢体语言只包括身体与四肢所表达的意义 。
经验总结扩展阅读
- 蓬松的头发淡黄的长裙是什么梗,淡黄的长裙蓬松的头发什么梗
- 清明节上坟前三后四算当天吗？清明节买的纸可以拿回家吗？
- 清明节是中国的传统节日吗？清明节的习俗有哪些？
- 潮汐是一种什么现象 潮汐的五大意义是什么
- 华硕ZenFone 2的摄像头怎么样？摄像头像素是多少？
- 清明节的来历是什么？寒食有什么传说？
- 清明节叫鬼节吗？中国的三大鬼节是哪三个？
- 二层牛皮和头层牛皮的区别,头层牛皮和二层皮的区别？
- 机械的 机械表不带几个小时就停了怎么办,我买的天梭表为什么24小时不带（静止状态），手表就停止不动了，请教！
- 魅蓝手机多少钱？