1、《莎衣》
杨朴 〔宋代〕
软绿柔蓝著胜衣,倚船吟钓正相宜 。
蒹葭影里和烟卧,菡萏香中带雨披 。
狂脱酒家春醉后,乱堆渔舍晚晴时 。
直饶紫绶金章贵,未肯轻轻博换伊 。
2、译文
无论穿著什么样的衣裳,都比不上柔软绿草织成的蓑衣,它跟斜倚篷船吟诗垂钓的生活,实在是最最相宜 。
夏日在清凉的芦苇影中,和衣睡在迷离的暮烟里,又在幽雅的荷花香气中,绵绵细雨下披着我的蓑衣 。
【露莎米奈翻译 莎衣原文翻译】春天在酒家痛饮,狂醉后才将蓑衣脱下去,当黄昏雨过天晴,就把它随便堆放在渔舍里 。
尽管紫色绶带黄金印章极其尊贵 , 我也不肯轻易拿蓑衣去换取 。
经验总结扩展阅读
-
网上有这样一个问题:“人是怎样废掉的?”其中有一条高赞回答说:“低层次水平里追求稳定 “差不多”的态度,失去成长突破的机会
-
|对谈|贫穷并不是作家的缪斯,作家也没有爱情谜题的答案
-
-
-
-
-
-
运动 冬天是减肥关键期,牢记4个“技巧”,或许养成易瘦体质也并不难
-
-
女女们|40左右的女人头发粗硬,这样剪不烫更好看,比波波头好看10倍
-
-
-
-
-
-
-
-
2500元预算就买这4款 2500手机排行榜前几名
-
-
2023年10月12日训马吉日一览表 2023年10月12日训马黄道吉日