济南朗阁外语培训中心|【济南朗阁】“dance around the subject”是“绕着主题跳舞”？事实上刚好相反( 二 )
had better“最好”
比如：
You'd better quit smoking.
你最好把烟戒了 。
06in the blink of an eye
一转眼
虽然有“转”字 ， 但它的英文表达中并不含有turn一词
它形容很短的一段时间 ， 仿佛一眨眼的工夫
用in the blink of an eye来表示
The little boy ran away in the blink of an eye.
小男孩一转眼就跑开了 。
对话
A:Where has Tom gone?
汤姆去哪儿了?
B:I don't know.He left away in the blink of an eye.
不知道 。 一转眼他就离开了 。
“一转眼”还可以用in an instant
或in no time来表示
另外如果想表达“时间过得真快！”
可以说：How time flies!
07hold back a trick
留一手
“留一手”的英文表达可不能直接翻译成 remain a hand
它表示“有所保留 ， 不把本事都拿出来”
可以用hold back a trick表示
其中trick的意思是“诀窍”
John held back a trick and beat Jim at last.
约翰留了一手 ， 最终打败了吉姆 。
对话
A:Why did Jack lose in the first round?
杰克第一轮为什么输了?
B:I think he held back a trick.
我觉得他留了一手 。
“留一手”还可以说成
have a trick up one's sleeve
比如：
John still had a trick up his sleeve.
约翰还留了一手 。
今天的内容就是这些了
欢迎评论区交流分享
本文转载来源于网络 ， 如有侵权请联系我们删除！
经验总结扩展阅读
- 霜叶红于二月花 游济南锦绣川红叶谷
- 产品济南开广商贸有限公司丨汇聚天然沐浴露：夏季身体如何去角质
- 夏天济南开广商贸有限公司丨汇聚天然沐浴露：夏天用什么沐浴露好
- 老城之美穿行在车来车往的马路上看人流不息 治太愈了！济南老城冬日烟火气，每一眼都让人心动！
- 乡里乡亲(原创)文/桑庆菊(济南市钢城区)是因为惊觉了流年的匆匆 青未了/乡里乡亲
- 铜版纸化妆品包装盒定制，济南包装盒厂家教您如何选择材质
- 大众报业·济南头条记者 陈红瑞 济南市章丘区宁家埠街道自开展“出彩宁埠好家庭”评选活动以...|“出彩宁埠好家庭”宁家埠郭码村：传承孝道文化 树立
- 制造快讯 | 济南美人制造化妆美甲学院在济南美业技能大赛获“行业领军”称号
- 快讯快讯 | 济南美人制造化妆美甲学院在济南美业技能大赛获冠军！
- 环保济南彩盒生产厂家化妆品包装盒内托有这些方案