想让孩子读懂《红楼梦》,不妨从这本书开始
四大名著是我国古典长篇小说的巅峰 , 也是学生阶段必读的经典 。 在今年的高考语文试卷中 , 甚至出现了以《红楼梦》为材料的作文题 , 突显了红楼梦在文学史上的重要地位 。 但对孩子而言 , 《红楼梦》的原著阅读难度极大、情节繁杂、人物众多 , 存在一定的阅读壁垒和理解障碍 。
那么 , 《红楼梦》的阅读应从原著开始吗?如何让孩子对《红楼梦》产生阅读兴趣?读懂这部长篇巨著有没有什么诀窍?
9月9日晚 , 青年作家、红学研究者戴萦袅带着她的新作《写给孩子的红楼梦寻》来到上海思南书局 , 畅谈她对《红楼梦》的深刻见解 , 指出阅读大部头名著的方法和捷径 , 让孩子读懂古典名著、爱上经典文学 。
文章图片
戴萦袅在活动现场
带领孩子们探寻书中细节之美
《写给孩子的红楼梦寻》是由少年儿童出版社策划出版的“名家带你读四大名著”中的一本 , 邀请了青年儿童文学作家、红学研究者戴萦袅进行改写 。 改编者精心选取了原著中适宜儿童阅读与理解的经典章以林黛玉和贾宝玉的情感脉络为线索 , 自然流畅地展开故事 。 她以晓白生动的语言 , 唯美浪漫的笔触 , 将贾府上演的一幕幕悲欢离合 , 抽丝剥茧、娓娓道来 。 改编之后的《写给孩子的红楼梦寻》不仅保留了精彩的故事主线 , 同时不失文字雅趣和文学内涵 , 以孩子能接受的方式自然展开 , 整体改写行云流水一气呵成 , 同时充满了唯美浪漫不失趣味 , 吸引儿童读者沉迷其中 。
文章图片
《写给孩子的红楼梦寻》书封
活动现场 , 戴萦袅介绍说 , 四大名著中 , 《水浒传》最容易入门 , 语言生动直白 , 一百零八将随着剧情发展登场 , 每个人的特点都清晰可见;《西游记》穿插了大量骈体、韵文 , 时常用古诗来渲染环境、描写战况 , 即便成年人通读下来 , 也可能略感吃力;《三国演义》的阅读障碍来自语言 , 半古半白 , 介乎于史书和小说之间 。 而《红楼梦》在文体和语言上 , 并没有很大的难点 。 清朝大家族的日常生活 , 字里行间皆是传统文化、人情往来 , 只上过扫盲班的老太太识字不多 , 却有丰富的人生阅历 , 也能看得津津有味 。 但对于今天的孩子来说 , 书里的生活过于遥远而陌生 , 充斥着费解的细节 。
戴萦袅从8岁起开始读《红楼梦》 , 在《新民晚报》《世界日报》《萌芽》上发表的八十余篇研析《红楼梦》的散文 , 有部分已结集出版 , 皆从诗词、艺术、风俗、美食、医药、珍玩、翻译等细处着手 。 应邀编写《写给孩子的红楼梦寻》之前 , 她在上海的学校以及香港书展举办红学讲座 , 从中小学生那里收集来了几百个关于《红楼梦》最迫切的问题 。 当她编写《写给孩子的红楼梦寻》时 , 从中筛选数次 , 最后择出12个最有代表性 , 也是她觉得最能反映《红楼梦》时代风貌的问题 。 书名里的那个“寻”字 , 寄托着她希望陪孩子们探寻书中细节之美、解密古代社会文化生活的初衷 。
文章图片
参加读书会的孩子
《红楼梦》里的重要角色多为青少年
戴萦袅提出 , 《红楼梦》里的重要角色大多是青少年 , 是四大名著里最接近成长小说的 。 她说:“我特别喜欢作者对青少年的善意、理解和宽容 。 宝玉有个丫鬟晴雯 , 很多读者欣赏她漂亮、伶俐、真性情 。 其实认真读关于她的每一段描写 , 就会发现这样的人在生活中是很难相处的 。 她的人气之所以那么高 , 只因曹雪芹带了很多感情去写她 , 作者对这个人物的怜爱 , 感染了读者 , 读者能清楚地看到她的缺陷 , 也能领会到她的魅力 , 惋惜她短暂而精彩的一生 。 ”
经验总结扩展阅读
- 婆婆不吃的东西儿媳顿顿做,儿媳:我只是想让你,体面的离开
- 山楂和此物搭着吃,睡眠好了,血管年轻了,想要补肾乌发的可试试
- 女性想要皮肤好,以下食物多吃点,补水润肤,美容减肥,有助健康
- 孩子数学总是拖后腿?不改变学习方法,只会越来越差!家长一定要看
- 立秋后,每晚当零食吃几颗,淡化皱纹,女人想皮肤像剥壳鸡蛋试试
- “凭啥让我带你的孩子”婆婆打儿媳,儿子回应:那你以后自己养老
- 绿豆和此物一起煮,血管通了,不咳嗽了,女性不想一脸皱纹可试试
- 小叔子离婚,婆婆非把孩子留在身边:我管不了,就让你哥养嫂子带
- 立秋后常食此果,抗氧化,减缓衰老,女人想美容美腿,可以试试
- 秋天,女性多吃此菜,美容养颜、降血压,不想满脸色斑可以试试