
北方方言中有个词叫捯饬,意思是整理、收拾的意思 。在北方 , 捯饬不仅仅用于形容人,还可以用于形容物品 。比如说,你看你的房间多乱 , 为什么不赶快捯饬一下呢?
在电影《画皮之阴阳法王》中,王顺生想和尤枫有亲密关系,但尤枫以疲倦为借口推辞 , 他说:“这几天我太累了,先生如果听我的话,今晚我可以好好洗洗,捯饬一下,然后让您尽兴 。”字幕中翻译成了“打扮” , 但演员说的却是“捯饬捯饬” 。
【捯饬捯饬什么意思】可以看出,捯饬的意思主要是指梳洗、整理自己的仪容,如果硬要找个对应的词 , 可以说是“打扮” 。
经验总结扩展阅读
-
-
-
-
静安区延平路属于哪个街道,上海延平路237弄属于上海哪个区?
-
医漫说|女人怎么才能减少皱纹?掌握这几个小妙招让皮肤永葆年轻化
-
-
-
-
-
在网上看到这样一个问题:失恋后你为挽留前任都做过什么?很多女生留言说|男人提出分手,聪明的女人会反思自己
-
天上有个太阳 河北女子跟情人开车到郊外幽会, 老公监听后赶到, 最终酿成惨剧!
-
-
-
-
幸知在线|罗永浩:自曝妻子曾为其担保6亿巨债,他如今竟过成这样?
-
|一女子因没对象被催婚与父母拌嘴欲轻生:父母管多了真的会伤到孩子
-
婚姻|这4种“过分”的表现,爱你爱到骨子里的男人才会有
-
-
-