2. 原文：《梅花绝句》（其一） 陆游【宋】 闻道梅花坼晓风，雪堆遍满四山中 。何方可化身千亿？一树梅花一放翁 。
翻译：听说山上的梅花已经迎着晨风绽开 ， 四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白 。有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个？让每一棵梅花树前都有一个陆游常在 。
赏析：陆游写过不少咏梅诗，这是其中别开生面的一首 。头两句写梅花绽放的情景 。
以白雪堆山喻梅花之盛 ， 语言鲜明，景象开阔 。而三、四两句更是出人意表，高迈脱俗：愿化身千亿个陆游 ， 而每个陆游前都有一树梅花，把痴迷的爱梅之情淋漓尽致地表达了出来 。
写此诗时作者已78岁高龄，闲居在故乡山阴 ， 借咏梅来宣泄自己落寞孤高的情愫 。前两句的写梅是为后两句写人作陪衬 。
“化身千亿”长在梅前，与梅相连，心相?。喝嗣泛弦唬瓜至俗髡吒弑昃椎娜烁?。3. 原文：《梅花绝句》（其二） 陆游【宋】 幽谷那堪更北枝 ， 年年自分着花迟 。
高标逸韵君知否，正是层冰积雪时 。翻译：一树梅花长在背阴的山谷，加上枝条伸向北方，阳光终年罕至 ， 所以每年开花总是比较迟 。
但你可知道它那高尚的气节、优美的风度？……要知道，当它吐苞 ， 正是那冰雪覆盖、最为酷烈的严冬时节?。∩臀觯骸案弑暌菰暇? ，正是层冰积雪时 。”一幅雪压梅花，俏色生春的寒梅图跃然入目 。
出身苦寒 ， 含笑冰雪，期待盛开，这是含苞之梅 。可以说，这是我曾见过的，写得最好的——含苞待放的——雪梅诗！只寥寥数字便把梅之风骨 ， 梅之清艳，刻画得入木三分，可见诗人的笔力！然而，如果我们的眼光仅仅停留在这个层面上 ， 这首诗充其量只欣赏了一半 。
“幽谷那堪更北枝，年年自分着花迟 。”一句对梅的身世天衣无缝的描述中，用到了意味深长的两个字眼：“那堪”、“更”；更有一个双关气很浓的“北枝” 。
这其实正是我们突破表层意象 ， 进入诗人更加切肤的感性世界的“诗眼”所在 。这实际是一首标准的况物自比的咏梅诗 。
4. 原文：《忆梅》李商隐 【唐】 定定住天涯，依依向物华 。寒梅最堪恨，长作去年花 。
翻译：滞留在远离家乡的地方 ， 依依不舍地向往着春天的景物 。寒梅最能惹起人们怨恨，因为老是被当作去年开的花 。
赏析：但这只是一般人的心理 。对于李商隐来说 ， 却有更内在的原因 。
“寒梅”先春而开、望春而凋的特点，使诗人很自然地联想到自己：少年早慧，文名早著，科第早登 ， 但依旧怀才不遇，紧接着的便是一系列不幸和打击，到入川以后，已经是“克意事佛 ， 方愿打钟扫地，为清凉山行者”（《樊南乙集序》），意绪颇为颓唐了 。这早秀先凋 ， 不能与百花共享春天温暖的“寒梅”，正是诗人自己的写照 。
诗人在《十一月中旬扶风界风梅花》诗中，也曾发出同样的感叹：“为谁成早秀？不待作年芳 。”非时而早秀，“不待作年芳”的早梅 ， 和“长作去年花”的“寒梅”，都是诗人不幸身世的象征 。
正因为看到或想到它，就会触动早秀先凋的身世之悲，诗人自然不免要发出“寒梅最堪恨”的怨嗟了 。诗写到这里，黯然而收，透出一种不言而神伤的情调 。
5. 原文：《墨梅》朱熹 【宋】 梦里清江醉墨香，蕊寒枝瘦凛冰霜 。如今白黑浑休问，且作人间时世妆 。
翻译：睡梦中 清江江畔的梅花正在散发着浓浓的香味，让人陶醉不已，可是寒冷的 花蕊和瘦削的枝干却在经受着刺骨的冰霜 。现在白霜 黑梅，难以分清，都不要去追问了，暂且把这个看作是世间最美的 妆扮吧 。
经验总结扩展阅读
- 草虫杂图四十二首为伍佥宪题其二十四原文、作者,次韵陆佥宪元日春晴原文|翻译|赏析_原文作者简介
- 鹅湖道中其二原文、作者,李白《奔亡道中其二》古诗原文意思赏析
- 第六泉四绝句其二原文、作者,赏析杜甫绝句二首其二中 山青花欲燃 的妙处
- 绝句二首杜甫原文,《绝句二首》原文及翻译赏析。
- 浪琴手表价格查询 男士,二首浪琴男士手表坏了,后盖烂了,还能买多少钱
- 原神循雷的寻宝者其二成就怎么领取
- 椒香梅花肉是猪的哪个部位