张鲁一跟张鲁一学语言艺术，这两组对手戏，至少5遍起看( 二 ) 汪精卫|语言艺术|袁世凯|陈烈

一句话，双重含义：

一是这瓶酒您可以送给巡捕房总监，对您的前途有百利。
二是马天目明明知道巡捕房总监喜欢，却送给了老范，足以表达对老范的诚意。

文章图片
此刻的老范已经接受了这瓶酒。礼物收下了，想谈事，就差一个台阶了。
马天目趁热打铁，告诉老范：
“（这瓶酒）夫人的意思是送给您，要不是您安排那笔贷款，洋行没有办法起死回生。夫人感谢您古道热肠、雪中送炭，区区的一瓶酒，不能代表她谢意的万分之一。”
又是一句话双重含义：

一是这瓶酒不要钱，不是为了巴结您，而是为了感谢您。
二是我就是个打工的，一切都听夫人的。

文章图片
在消除了老范的疑虑之后，马天目还不忘吹一波“彩虹屁”：“我还要感谢大小姐，嫉恶如仇，主持公道。说明您管教有方，家风极正。”
老范趁机反攻：“那巡捕房把你定成杀人抢劫的罪犯，是我管教不严，房风不正喽？”
马天目愣住了几秒，他没有想到这波“彩虹屁”差点变成了催命符，幸亏他脑子转得快，说到：
“不是巡捕房的房风不正，是法租界的界风不正。国家积弱，饱受屈辱，才让洋人在我们自己的土地上，可以强建租借，鸠占鹊巢。一百年了，从道光到宣统，从袁世凯到蒋介石，都对这个国中之国束手无策，又为什么要苛责督察长您老人家呢？”
至此，马天目完全拿下了老范。

文章图片
回顾整个过程，老范一直在防守和试探，而马天目一直在进攻，不过节奏把握得恰到好处，言简意赅地把话全说进了老范的心坎了。
当然，这样的完美语言艺术，也得益于张鲁一的台词功底，张弛有度、收放自如。
接下来另一场的语言交锋，马天目转为防守者。
马天目借着和老范攀上关系，到巡捕房“找朋友” 。一边用胶片和老陈打下了“再来往”的基础，一边认真寻找自己的“朋友” 。

文章图片
铺垫结束后，在老陈想要找人担保陈烈的时候，马天目就适时出现了。
这让老陈感觉自己抓住了救命稻草，硬生生地把陈烈塞给马天目，作为马天目“要找的朋友” 。
马天目装作很慌张、口不择言的样子说：“你知不知道这个人是汪精卫的特务啊！”
看似不经意说漏嘴的话，其实是马天目故意要透露给老陈的提示，老陈上钩之后，马天目解释到：“唐贤平请我吃饭的时候，亲口跟我说的，警察局正盯着这个人，正在调查他呢。跟汪精卫沾上关系，那是要掉脑袋的，你们俩这是在坑我吗？”
一副和唐贤平兄弟情深，又非常胆小怕事的形象，立刻在老陈面前立住了。