【金陵读书】万章篇上：《孟子》讲读之十四（2022.9.21）( 八 )
【原文】万章问曰：或曰：百里奚自鬻于秦养牲者五羊之皮 ， 食牛以要秦穆公1 。 信乎？孟子曰：否 ， 不然；好事者为之也 。 百里奚 ， 虞人也 。 晋人以垂棘之璧与屈产之乘假道于虞以伐虢2 。 宫之奇谏 ， 百里奚不谏 。 知虞公之不可谏而去之秦3 ， 年已七十矣；曾不知以食牛干秦穆公之为污也4 ， 可谓智乎？不可谏而不谏 ， 可谓不智乎？知虞公之将亡而先去之 ， 不可谓不智也 。 时举于秦 ， 知穆公之可与有行5也而相之 ， 可谓不智乎？相秦而显其君于天下 ， 可传于后世 ， 不贤而能之乎？自鬻以成其君 ， 乡党自好者不为 ， 而谓贤者为之乎？【译文】万章问道：有人说：百里奚以五张羊皮的价钱把自己卖给秦国养牲畜的人 ， 替人家饲养牛 ， 以此来干求秦穆公 。 是真的吗？孟子答道：不 ， 不是这样的；这是好事之徒编造的 。 百里奚是虞国人 。 晋人用垂棘产的璧和屈地所产的马向虞国借路 ， 来攻打虢国 。 宫之奇加以劝阻 ， 百里奚却不加劝阻 。 他知道虞公是劝不动的 ， 因而离开故土 ， 搬到秦国 ， 这时已经七十岁了 。 他竟不知道用饲养牛的方法来干求秦穆公是一种龌龊行为 ， 可以说是聪明吗？但是 ， 他预见到虞公不可能纳谏 ， 便不加劝阻 ， 谁又能说这人不聪明呢？他又预见到虞公将被灭亡 ， 因而早早离开 ， 又不能说他不聪明
文章图片
返回搜狐 ， 查看更多
【【金陵读书】万章篇上：《孟子》讲读之十四（2022.9.21）】责任编辑：
经验总结扩展阅读
- 2022下雨感慨说说心情 关于2021下雨感慨说说心情
- 励志的霸气句子致自己简短2022年 2022年致自己的励志句子
- 好听微信群名称大全可爱
- 杜甫简要生平事迹
- 历史上讲的世袭是什么意思 世袭的含义
- 天府是哪个城市 天府指的是哪个城市
- 沐宸名字寓意 沐宸名字有什么寓意
- 岳阳楼是不是世界遗产 到2020年为止还不是
- 佛悟人生经典语录 佛悟人生经典语录精选
- 男性同事生日祝福语简短独特 送给男同事生日祝福语