这几年 ， 容貌焦虑越来越严重了 。 但是现在 ， 一大波“反容貌焦虑”潮流正在袭来！
大家还记得不久前在抖音火起来的#与素颜和解#吗？网友们、甚至不少网红们都纷纷录起了卸妆视频、晒出了素颜模样……
也有不少 宠物博主也po 出了自家“主子”的“素颜照”！
文章图片
灵动大眼睛？假的！精灵耳？假的！直角肩？垫的！小翘臀？垫的！圆圆肥肥的猫咪主子？也是假的！但其实 ， 你本来的样子就很美啦~
文章图片
01
素 颜
一般 ， 我们会用makeup-free、wear no makeup 、without makeup来表示“素颜” 。 其中 ， makeup的意思就是“化妆”、“打扮” 。
I have been makeup-freefor 1 month since I worked from home.
自从居家办公开始 ， 我已经一个月没有化妆了 。
02
淡妆/浓妆
那大家知道 ， 淡妆和浓妆要怎么翻译吗？一般我们用light makeup表达淡妆 ， 而浓妆则用heavy makeup 。
Even if it is just family, she does her hair, puts on some light makeup, and makes sure to be camera ready.
即使只是家人在场 ， 她也会做头发 ， 画好明艳的状 ， 确保自己准备好拍照 。
She wore heavy makeup to mask the dark circles under her eyes.
她化浓妆以掩饰她的黑眼圈 。
02
容 貌 焦 虑
容貌焦虑 ， 是指在放大颜值作用的环境下 ， 很多人对于自己的外貌不够自信 。
2021年2月 ， 中青校媒曾面向全国2063名在校大学生关于“相貌”问题的问卷调查 ， 结果显示 ， 近六成的人存在一定程度的容貌焦虑！它的英语是appearance anxiety 。
For many women and girls, the key to breaking a cycle of beauty and appearance anxiety seems to be the experience of taking time to care for their minds, body and appearance.
对于许多妇女和女孩来说 ， 打破容貌焦虑的关键 ， 似乎在于花费时间关爱自己的心灵、身体和外貌 。
03
自 拍
“自拍”的英语是selfie ， 它在2013年被评为牛津英语辞典年度词汇 。
文章图片
She beautifies herselfiesevery time she takes a selfie.
每每她拍好自拍都会美颜一下 。
04
滤 镜
滤镜 ， 也是我们的“变美神器”啦 。 它的英语是filter 。
文章图片
Click options, click filter, and select thefilterand settings you want to use.
点按“选项” ， 然后点按“滤镜” ， 选择您想使用的滤镜和设置 。
居家办公 ， 你和素颜和解了吗？
Hitalk生活口语
测评+学习方案定制
扫描申领你的专属学习方案
???
【makeup居家办公你“与素颜和解”了吗？“素颜”用英文怎么说？】更多王牌好课??????
经验总结扩展阅读
- 麦当娜63岁麦当娜居家扭臀身姿婀娜，大方秀“雀斑”，特效开满下唇变形
- 咨询居家学习直通车：供应链管理大师系列直播公开课2022年第二季课程已经开始!
- 底气居家美肌攻坚战拉开序幕，est嫒色给你水润底气
- 科普科普美容院居家护理注意点
- 护肤品 疫情反复，教你5招“居家护肤法”，不怎么用护肤品，皮肤也嫩滑
- 短发 居家护肤指南，教你保持活力水润
- 苏菲娜居家护肤指南，教你保持活力水润
- 女神赵雅芝居家自拍照，女神66岁仍优雅如少女，简直是白娘子本仙
- 黑头深层清洁专治黑头油脂居家美容神器
- 往复式居家隔离炸毛了，我可以用剪刀/刮胡刀/修眉刀理发吗？